sunnuntai 11. tammikuuta 2009

Poikanen rupattelee

Vauvat on hankaloita istumaan. (Näkee tuttujen vauvan, jonka on vielä vaikea istua pyllähtämättä)

*
-Mää meen isona aalmeijaan ja saan pyssyn ja sitte mää ammun!
-Mitä sää ammut?
-Vuohia!

*
Hyvä äiti, hyvä äiti! (Äiti löytää parkkipaikan Main Mallilta)

*

Tuon pilven takana on jeesus ja enkeli! (Näkee hienon pilven ukkosessa)

*

Sitten kun mennään kotiin, pumputellaan tällä palloja! (Ei malta odottaa, että pääsee pumppaamaan uudella pallopumpulla)

*

Hei mullahan on vesitakki! (Löytää oman sadetakin eteisestä, ukkosmyrskyn aikana)

*

- Mitä teet?
- Pesen Iplo piiploja (Little People-hahmoja, toim. huom.)
- Laitappa se hana jo kiinni.
- Mitä?
- Että hana kiinni jo.
- -----
- Onko sitä vettä muualla kuin lavuaarissa?
- On.



Little One talks and wonders:

Babies are difficult to sit! (= Babies have difficulties to sit)

*

- I'll be joining army when I am big and get a gun and then I am going to shoot?

-What are You shooting at?

-Goats!

*

There must be an angel and Jesus behind that cloud! (looks at a big beautiful thunder cloud up in the sky)

*

I have a water coat!!! (remembers that he has a raincoat when thunder is raging)

*

-What are You doing?

-I am washing Iplo piiplos ( i.e Little People charachters)

- Please close the tap already.

- What?

- I said you must stop pouring more water now, so CLOSE THE TAP!

- ----

-Is there water somwhere else then the sink?

-Yes there is.

1 kommentti:

_hoya_ kirjoitti...

Oi kun söpö <3