torstai 4. joulukuuta 2008

Kuuminta hottia

Olin aamupäivällä asioilla, eikä tuntunut mitenkään tukalalta. Päinvastoin, sain monta juttua hoidettua ja suorastaan hämmästyin, kun ajelin kehätietä kotiin ja tienvarsimittari osoitti 45 astetta. Ehkä auton ilmastointi hämäsi, ehkä mittarissa oli vähän aurinkolisää.

Kun kurvasin pihaan, löysin perheen köriläät about aatamin asuissaan pihamaalta, pienempi vihelsi sprinklerin ympärillä ja isompi puhalteli kannettavan ääressä, uikkareissaan.
Kun olin hakenut korppukuivat pyykit narulta, vajosin pikkuhiljaa itsekin alkavan iltapäivän kuumuuteen. Heipateltiin työpaikalle (nyt jo täysissä pukeissaan) könyävä iskä, juotiin päiväkahvit ja mehut patiolla, annettiin murusten tippua maahan ja kytättiin, kun murkut kantoivat ne mennessään. En jaksanut vastustella, kun Poikanen väritti varpaankyntensä punaisiksi tussilla. ’Samanlaiset kuin täteilläkin on!’ hän hihkui ylpeänä. Ja huom. kyseessä on sama genderblender, joka eilen hyljeksi espressokuppeja liian tyttömäisinä.

I am not sure if the reading in thermometer at Western bypass was correct when it showed 45 degrees. I had a good morning running some errands in a cool car, so I didn't pay much attention to that number. Then.

I woke up to the reality when I came home and found my men in the garden wearing almost nothing. Little One was rushing around the sprinkler, naked, and the Big One didn't have much else than swimming trunks on. He was working with his laptop and made a hilarious sight.

After taking the very dry laudry inside I let myself slide in to the heat of the afternoon. I felt sorry for husband, who by this time was fully dressed and on his way to the office. Me and Little One had some juice and coffee out in the verandah. We let the cookies crumble to the floor and watched the ants have a feast. I was too hot to stop Little One when he decided to color his toenails red. 'Look Mommy, they're red, just as aunties' toes!' Sure, they are red and they stay that way for a while. That marker doesn't come off easily, I've learnt.

7 kommenttia:

Anonyymi kirjoitti...

Kyllä poikanenkin varmasti nauttii espressokupeista, jos vaan saa valita värin :). Huh hellettä... en pistäis minäkään pahitteekseni. Maajussitar

_hoya_ kirjoitti...

Heh, ehkä tussilla itse väritetyt kynnet ovat sittenkin maskuliinisemmat kuin perhoskupit... ;-)

Se käy varmasti jossain postauksessa ilmi, mutta kysyn kuitenkin: Mikä vei teidät toiselle puolelle maapalloa asumaan?

Savu kirjoitti...

Maajussitar: voi olla, ei se ainakaan pysty pitämään niistä näppejään irti...kivaa kilinää...

_hoya_: Joo rajut ne ainakin on! Miehen työn perässä lennähdimme tänne! itse olen hoitovapaalla Poikaselta ensi vuoden loppuun asti. Ja yritän kirjoitella post-doc tutkimustani naapurimaan kirkon tilanteeseen liittyen.

Anonyymi kirjoitti...

Voi kunpa meilläkin olisi sellaiset olot ku teillä.... Vettä sattaa ja tiet on joko liukkaat tai sohjoiset, mutta joulu tulla jollottaa... lanttu- ja maksalaatikot jo tehty:)

mizyéna kirjoitti...

Voi miten söpöt varpaat!!

En ihan kaipaa +45 asteita mutta olisi edes +35 vaan tänään aamulla oli +8. Ei uskoisi, että asutaan kuitenkin Afrikassa mekin :D

irkku kirjoitti...

Söpöt varpaat! Hieman epäilen, että tienvarsimittarissa oli aurinkolisää, mutta uskon silti, että on KUUMA. Onneksi ukkoskuuro virkistää! Tulee taas ikävä sinne - lämpöön, ukkosiin ja kaikkeen.. Täällä kadut kiiltelevät mustana parin asteen pakkasessa. Parempi tämä tosin on kuin parin plus-asteen loskakelit. Tunnin päästä Helsinkiin lähdössä, päiväksi vain, illalla takaisin kotiin.

Anonyymi kirjoitti...

Terveisiä tuoreen lumen keskeltä! Pakkasta ehkä kolme astetta, ohut kerros tuoretta vitivalkoista maassa. Oh autuutta noiden pitkien ja pimeiden sadepäivien jälkeen!
Vaihtaisin silti lämpöiseen, kun vähitellen vanhenevia luita jomottelee. Josko kevättalven puolella sitten??

-Kolmen koplan P
onnellinen vapaapäiväläinen