maanantai 7. joulukuuta 2009

Happy Birthday..!


Poikasen synttäreitä juhlittiin tänäkin vuonna viikkoa etukäteen, itsenäisyysviikonloppuna. Sankari oli mielissään kaikesta ja paistatteli juhlakaluna :) Vieraita oli peräti 32 ja päivä tämän kesän kuumin...Meno oli hikistä ja kakku leikattiin sisällä! Kakun piti olla 20 hengen kakku, mutta minusta se näytti vähintään sadan kahdenkymmenen hengen kakulta...Kaik män kuitenkin, eikä muruakaan jäänyt!



Suosituin paikka oli luonnollisesti varjoisa patio, mutta kovasti tunkua alkoi olla jossain vaiheessa myös olkkarin ilmastointilaitteen alle. Juomat tietysti tekivät kauppansa, samoin bangladeshiläisen ystäväni tekemä iki-ihana kanabiryani, jonka teko aloitettiin jo tuntikausia ennen h-hetkeä.



Ihme kyllä lapset jaksoivat pomppia pomppulinnassa - juuri siihen asti kunnes lahjaksi saatua isoa uima allasta alettiin täyttämään.



Joulupukilla ne taisi kuumimmat oltavat olla..?



Poikanen näyttää montako vuotta on nyt.



Pomppulinnasta iloitsimme rääppiäisvieraiden ja oman väen kanssa vielä seuraavanakin päivänä, koskapa juhlafirma ei hakenutkaan tavaroita pois...No toisaalta eivätpä he tulleetkaan kuin vasta ekojen vieraiden jälkeen. Well, its Africa ;)



Poikanen näytti niin isolta, kun ajeli illalla kauko-ohjattavallaan...Paljon onnea rakas!!!



We celebrated Little One's 4th Birthday this weekend. He was really pleased with everything, was shining so brightly together with sun :) It was really a hothot day, but still the kiddies somehow managed to jump in the jumping castle. They also had a dip after jumping in a big "pool" that was brought as a present. Brilliant! As lunch we had great biryani (by my bangladeshian friend) and Black Forest cake was supposed to be for 20 people but to me it looked as if it would be enough for 120 people. Yet nothing was left! We enjoyed the jumping castle for the whole weekend, since the party company didn't pick it up on Saunday as agreed. Well, its Africa :)

9 kommenttia:

Anonyymi kirjoitti...

PikkuMiehelle isot onnittelut, halaukset ja pikkupusutkin (jos huolii)!!!
Ihana kun teillä oli onnistuneet juhlat:)
-kummitäti P ja joukkue

Salanimi kirjoitti...

Jättiläisonnittelut!
No näyttääkin muuten isolle pojalle alakuvassa! Minne se aika menee?

mizyéna kirjoitti...

Onnea pojalle!! Ihana helle teillä. Täällä näpit jäässä naputtelen konetta.

Anu kirjoitti...

Onnea-onnea täältäkin! Suloiset muksut... :)

Piti muuten ekaa kuvaa katsoa ja ihmetellä, miten niin monella vieraalla voi olla kermat naamassa.. Sitten vasta hoksasin, mistä on kyse. ;D

Anonyymi kirjoitti...

Kuulostaa hauskalta! Lämpimät onnittelut isolle pojalle!

Tiina

Eija kirjoitti...

Hyvää syntymäpäivää!

Suvi kirjoitti...

Myöhästyneet onnittelut myös Thulanin perheeltä > kynttilöitä puhalletaan nyt meilläkin urakalla kaksivuotis-harjoitusten jälkeen!

Savu kirjoitti...

Poikanen kiittää kaikkia onnitteluista :)

Anonyymi kirjoitti...

Meiltäkin täältä vielä lämpimät onnittelut poikaselle! Ihanat juhlat näytti olevan... Maajussitar