torstai 26. maaliskuuta 2009

Leveähköä hymyä pukkaa

Tänään sain kuulla, mitä tapahtuu jos matkii go-away-birdin ääntä: suu repeää korviin asti.




Silläkin uhalla olen kirkunut tipuille takaisin. Ne kuuntelevat kyllä. Ehkä murre on outo? Harjoittelen vielä, ellei suuni repeä sitä ennen. Kuvassa mainittuja lintuja ruokapuuhissa Pilanesbergissä.


Poikasella ainakin on hymy korvissa, kun päiväkotiin pääsee. Viikonloppuisin on kysellyt, että milloin päiväkoti aukeaa, milloin PÄÄSEE sinne? Englanniksi tulee jo kivasti tekstiä, mm. värit ja numeroita, tosin jossain muussa järjestyksessä kuin pitäisi. Monkeynastix on osoittautunut hyväksi hommaksi. Käden taidot ovat kuulemma erinomaiset ja johan se nähdään hienoista askarteluista tuskarteluista, joita kotiin saapuu. Jakamisen kanssa on vielä vaikeuksia, samoin sorry seems to be the hardest word...


Today I heard what will happen if one screams back at go-away-birds: mouth will tear open from ear to ear! If this was true, I should have the broadest smile in Africa. I still have to practice my pronouciation though, birdies seem to listen so carefully.
Little One has a broad smile every time he gets to go to playschool. During weekends he already misses back and keeps asking when playschool opens its doors. Teacher tells us that He has very good skills in drawing etc and that he has learned a lot English in such a short time. He still has some challenges sharing his toys and sorry seems to be the hardest word...

3 kommenttia:

Anu kirjoitti...

Sitä se on usein aikuisillekin... Mutta on hyvä alkaa opetella aikaisin, jotta oppii. Mitenkäs se meikäläinen sananlasku sanoo: "Minkä nuorena oppii, sen vanhana taitaa." Oppilaani rakastavat näitä! :D

Eva kirjoitti...

Good to read that Katlego likes his playschool. Lukas is attending playschool from August, but only to days a week.
Hope you are doing well!
Big hugs from Eva and Boys.

Anonyymi kirjoitti...

Joko onnistui linnun matkiminen? Kiitos, kirahvit tulivat tänään perille. Vau, killuttelee kohta korvissa. Maajussitar