sunnuntai 5. lokakuuta 2008

Viikonlopun fiiliksiä

Pretoriassa paistoi aurinko ja ukkosti lupaavasti. Me otimme teemaksemme herkutella enimmäkseen merenelävillä, vaikkei rannikolla oltukaan. Teimme onnistuneita ostoksia kotiin luottomyyjältämme. Pulikoimme uima-altaassa, jossa Poikanen näytti varsinaisen vesipedon elkeitä. Kävimme eläintarhassa ja Union Buildingillä, Harrie’s Pancakessa ja Chancellour’s Courtissa.

Eli verestimme yhteiselämämme alun lämpimiä ja rakkaita muistoja käymällä ”meidän kolmen” paikoissa ja tapaamalla tärkeitä ihmisiä niissä. Tapasimme myös ihanan suomalaispariskunnan, jotka parhaillaan ovat tekemässä oman elämänsä rakkaimpia muistoja samoissa maisemissa.












Weekend flash

We had a great visit to sunny, springy Pretoria. Some promising thunder was in the air. We enjoyed good seafood (rare at home), made some shopping for or empty house at our trusted decoration shop. Little One enjoyed the swimming pool and insested on jumping like bigger kids did. We visited the Zoo, Union Buildings, Harrie’s Pancake and Chancellour’s Court. In other words: re-lived the first moments of our life together by visiting those important places and important people there. We also met a lovely Finnish couple who are on most important journey of their lives at the moment.

ps. Dutch and Norwegians: missed You at CC!!!

Ei kommentteja: