Lähdemme pariksi päiväksi naapuriin, sushin ja kalaruuan syöntiin sekä eläimiä bongaamaan Pilanesbergiin. Ehkä Poikaselle pitää vilauttaa Sun Citykin, kaikessa 'loistossaan'. Luvassa kenties myös alennusmyyntejä, telkkarisarjojen katsomista (hotellihuoneessa) ja lahjakirjojen lueskelua. Esittelen ne myöhemmin, ihania ovat! Siis kirjat.
Off to SA for a couple of days. We are going to enjoy some sushi and fish, watching TV at hotel room, visiting Pilanesberg, maybe even let the Little One peak in the gliz and glam of Sun City (though it's not one of the places we really appreciate). Sounds like a weird mixture, I know, but it will be a perfect little get-a-way!
5 kommenttia:
Oijoi - sinne halajataan täälläkin :)
Ihanaa reissua!
Blogillasi on hauska nimi, mieleeni tulee aina ajatus, että oman blogini nimi (samaa säännönmukaisuutta noudattaen) tulisi olla sitku :)
We hope you have a nice stay in SA and that Katlego enjoyes the trip to Pilansberg, hope you will see a lot of animals like we did. We are looking forward to take Lukas on a safaritrip, when we are going to SA again in a couple of years from now.....
We wish you all the best for the new year..
Love and hugs Eva, BJørn Arild and Lukas
Ihanaa tulevaa vuotta teille! Meillä vuosi vaihtunee rauhallisesti - flunssa iski kuin iskikin päälle. Jo toista päivää hissuttelen sisällä villasukissa, niistän ja juon inkivääriteetä... Onneksi kaksi pojista on paikalla, käyvät puolestani apteekissa ja ruokakaupassa. Suunnittelimme tortilla-kutsuja (vieraiksi sisko & miehensä), mutta kun siskollakin on flunssa, niin saapa nähdä, jaksavatko he raahautua meille tai jaksaisinko minä istua kenenkään kanssa - niin mukavaa kuin yhdessä syöminen olisikin. Ja jos vetää pillereitä pitkin päivää niin punaviini ei välttämättä ole hyvä idea siihen päälle -ja mitä olisivat tuliset tortillat ilman viiniä? Toisaalta, flunssan oireitahan voisi hoitaa kuumalla mausteviinillä tai rommitotilla, kuten työkaveri tänään tekstarissaan ehdotti...
Salanimi: pikaista tänne tuloanne toivoen ja odotellen!!!
Peanut: Se liittyy arvatenkin tähän pitkäaikaiseen haaveseen asua hetki Afrikassa. Vuosien sitku, sitku, sitkuttelun jälkeen on nytkun vuoro :)
Eva, Bjorn Arild and Lukas: We did see a lot of animals! Thoug K was sleeping while we were chasing an elephant...He found some giraffes and that mede him very happy. Mostly he wanted to see monkeys (!!!) which he did - outside the park...
Iiris: inkivääriteellä hoitelit meidät aikanaan kuntoon täällä, muistatko?! Huh, Lethlakanen pihvejä tai kastiketta ei testata toista kertaa..!
Lähetä kommentti