Hämärän ja aamunkoiton välillä

Sähköt lähtivät eilen illalla ennen viittä. Ennen hämärää siis. Ne eivät palanneet (ennen tätä iltapäivää), joten ennen pimeän lopullista laskeutumista olimme räpsineet tunnelmakuvia, tilanneet pizzan (’äiti, eihän se oo nolmaaliluokaa’) ja sitä epänormaaliutta ja isiä töistä odotellessa tanssineet villisti hyppely-tanssia.




Yhdestä ikkunakuvasta voisi päätellä, että asumme päiväkodissa. Näin ei ole, mutta onpahan paikallisilla joulukoristeilla koristeltu akkuna. Kukapa niitä joulukoristeiksi arvaa, ellei tiedä? Kovin hilpeitä ne ovat, tilkuista tehdyt strutsit ja norsu. Jouluun suoremmin viittaa kuvan laidassa häämöttävä peltiseimi. Mutta siitä enemmän adventtina. Ei, en ole vielä viritellyt jouluvaloja (mutta tuossa paketissa ne odottavat..!)





Illalla söimme viilenneen kaksikerrospizzan. Hyvää oli silti. Kylvimme kynttilänvalossa. Ei niin romanttista, kun kolmevee on mukana. Muikeaa silti. Iltasatuna värikäs tunneskaalakirja ja poikasen toivelaulu: 'laula äiti se, kun mää olin pieni ja sun masun päällä'. Aamulla heräisimme juhlimaan sitä päivää, jolloin meistä tuli perhe:)



Between dusk and dawn


Power cut started well before dusk. This is the first one for ages. Electricity never came back last night so we had time to get in to the twilight mood. We took some snapshots of candles that were waiting the darkness to fall, we ordered pizza (even though Little One told me to make some ‘normal’ food instead) and danced a wild jumping dance while waiting for that abnormal dinner and daddy to come home.

I realize that one of our windows suggest that we live in a day-care center. This is not the case. I just put on some locally hand made Christmas decorations. They are so cute that I couldn’t wait any longer. The ostrich and the Elephant are all made out of quilts. I admit that the tin nativity set should not be out yet. That’s why I won’t tell anything more about it until Advent. Only that it is absolutely gorgeously hip.


By the time it was time to sleep we had taken a candle light bath, read a pedtime story and sang a bed time song. Little One wished 'the one you sang at me when I was a baby and was sleeping on top of your tummy'. Oh what a way to fall a sleep only to wake up to the Special Day, that made us A Family :)